それなの意味は?元ネタは?使い方や英語・韓国語も解説!
今回は「それな」についてご紹介します。「それな」とはどういう意味なのでしょうか?語源・元ネタは?方言なの?英語・韓国語・中国語・フランス語は?返し方についてもご紹介します。
<スポンサーリンク>
それなの意味は?元ネタは?
若者の間でかなり広く使われている「それな」とはどういう意味なのでしょうか?ご紹介していきます。
それなの意味は賛同の相槌!
Peggy und Marco Lachmann-Anke/Pixabay
「それな」とは、「そうだね」「そう思う」というような意味です。賛同のニュアンスで相槌をうつ時に使われます。
相槌なので、会話をつなぐために使われるような場面も多いので、「それな」はよく聞く言葉であるようです。
「それなー」という人もいますが、「それな」と同じ意味です。伸ばすとのんびりした印象やうんざりしているような印象を与える場合があります。
それなの元ネタは?語源は?
「それな」の元ネタや語源は何なのでしょうか?元々は2ちゃんねるなどのネット発祥という説もあるようです。
一番有力だと言われているのは方言説です。関西弁で「ほんまそれな」という言葉があります。
「本当にその通り」という意味なのですが、「ほんま」が省略された結果「それな」となったとも言われているのです。
<スポンサーリンク>
それなの使い方!例文は?
Thanks for your Like • donations welcome/Pixabay
続いては「それな」の使い方についてご紹介します。「それな」は相槌として使われているので、肯定の意味で相槌をする際に広く使うことができます。
それなはうざい!?
一方で、肯定の相槌という性質上、とりあえず「それな」と言っておけばいいというような感覚もあるようです。そのため、場合によっては「うざい」と感じる人も多いようです。
一生懸命話しているのに「それな」と言われてしまうと返し方に戸惑うという人もいます。
「それな」を使う際には、「それな」だけで終わらせず、そう思う理由や、本当にそう思っているというようなリアクションを添えるとよいかもしれません。
それなの例文は?
例文としては、以下の通りです。
- 「昨日のドラマまじ面白くなかった?」「それな!あの場面、よかったよね!」
- 「明日テストだるいわ~」「それな~あんま勉強できてないし~」
- 「推しの〇〇ほんとかっこいいわ!」「それな!別に推しじゃないけど普通にかっこいいわ」
それなの顔文字がある?
「それな」には、顔文字も使われています。以下のような顔文字があります。
- (σ≧∀≦)σ
- σ゚ロ゚)σ
- (σ・ω・)σ
- (╭☞• ⍛• )╭☞
- (╭☞•́•̀)╭☞
その時の気分によって使い分けるとよさそうです!特にこのような時はこれという決まりはないようです。
それなのスタンプもある!
「それな」にはLINEスタンプもあり、人気です。いろいろな種類があるようなので、気になる方はぜひ探してみてください。
それなへの返し方は?
それでは「それな」と言われたときはなんと返せばいいのでしょうか?特に返し方が決まっているというわけではありません。
「それな」自体は肯定の相槌ということで一言で完結する言葉ですので、特に何か返さないといけないということもないでしょう。
それなというスタンプだけ来たというような場合には、相手は会話を終わらせたいのかもしれません。
もし会話を続けたいのであれば、質問を送ってみたり、話を続けてみてはいかがでしょうか。
それなの英語・韓国語・中国語・フランス語は?
続いては「それな」の英語・韓国語・中国語・フランス語についてご紹介します。
海外にも「それな」というニュアンスのスラングはあるのでしょうか?
それなの英語はRightやExactly
「それな」の英語ですが、似たようなスラングがあるというわけではないようです。
似たようなニュアンスを表現するとしたら、「Right(そうだね)」「Exactly(確かにそうだ)」 というような表現があります。
それなの韓国語は인정
「それな」の韓国語ですが、「인정」という言葉があります。「インジョン」と読みます。
同意の意味の相槌として使われているようです。
それなの中国語は就是說嘛
「それな」の中国語ですが、若者の表現では「就是說嘛」「就是說啊」というような表現になるようです。
それなのフランス語はD’accord.やExcatement.
「それな」のフランス語ですが、「D’accord.(そうだね)」「Excatement.(その通り)」「Tout à fait.(確かにね)」などの相槌があります。
それなの意味や語源、使い方まとめ!
今回は「それな」の意味や語源、使い方や英語・韓国語等での言い方などについてご紹介してきました。
「それな」は便利な言葉ですが、場合によっては「うざい」と感じる人もいるようです。使う際には相手の受け取り方に注意して使うようにしましょう。
<スポンサーリンク>
最近のコメント