映えるの意味は?読み方は?類語もまとめ!【若者言葉】
今回は「映える」という言葉についてご紹介します「映える」とはどういう意味なのでしょうか?読み方は?類語は?若者の間で最近よく使われている「映える」についてまとめました。
<スポンサーリンク>
映えるの意味は?読み方は?
「映える」とはどういう意味なのでしょうか?読み方についても解説します。
映えるの意味は綺麗・美しい
「映える」の元々の意味は、「ひときわ美しい」「他と比べて目立っている」「見栄えがする」と言ったような意味です。
若者の間で最近よく使われている「映える」は、インスタなどのSNSに投稿するのにぴったりな美しい・綺麗なものというような意味です。
もしくは、インスタ上でひときわ綺麗に見えるような撮れ方や写り方に対しても「映える」と使います。
映えるの読み方は「ばえる」?
「映える」の読み方についてですが、本来は「はえる」と読むのが正しいです。先にご紹介した、元々の意味で使われます。
一方で、若者がよく使っている流行語としての「映える」は「ばえる」と読みます。
そういうことから「はえる」と言った場合には元々の意味、「ばえる」と言った場合には流行語としての意味を指しているととらえることもできます。
「映える」の発祥は?
流行語の「映える」を「ばえる」と読むのは、「映える」という言葉が「インスタ映え」という言葉から来ているからだと言われています。
「インスタ映え(ばえ)」などの「映え」という表現が単独で動詞化したことから「映える」という表現が使われるようになったようです。
<スポンサーリンク>
流行語の映える(ばえる)の使い方!例文は?
続いては、流行語としての「映える(ばえる)」の使い方についてご紹介します。例文は以下の通りです。
- ここのケーキは映えるよね~!
- この写真上手に撮れてるね!めっちゃ映えてる!
- 映える写真、撮るの難しいな~
基本的に友達同士などで使うような砕けた表現ですので、目上の人や公の場ではふさわしくない場合もありますので注意しましょう。
映えるは古い!?
一方で「映える」はもう古いという声もあるようです!2019年には、「インスタ映え」に疲れる若者も増えてきていたようです。
「映える」投稿をし続けるには「映える」ものやスポットを常に探して回らなければいけません。
そういう状況に疲れた若者は、次第にぐだぐだしたりのんびりしたりする方にシフトしていったようです。
そういうことから、「映える」ではなく「チル」がトレンドになったとも言われていました。「チル」とは「落ち着いている」「リラックスする」という表現です。
そうはいっても、「映える」は2021年現在もよく使われている表現で、古いということはなさそうです。
映えるの外国語表現は?英語や中国語は?
「映える」は外国ではどのように表現するのでしょうか?英語や中国語にも「映える」にあたるような言葉があるのかご紹介します。
英語ではinstagrammable
まず英語では、「instagrammable」という表現があります。日本語の「インスタ映え」とほど同様の意味になります。
しかし、こちらは造語なので、万人に通じる表現と言うわけではなく、無難に伝えたいのであれば「photogenic」(写真映えする)というような表現もあります。
中国語ではIG拍照熱門景點
中国語での「インスタ映え」にあたる表現としては、ぴったりそれに当てはまる言い回し等があるわけではありません。
表現するとしたら「IG拍照熱門景點」(インスタ映えスポット)、「IG拍照熱門商品」(インスタ映えするもの)というような表現の仕方があるようです。
その他、「網美照」「網帥照」という表現もあるようで、こちらはネットで映える写真というような意味になります。女性が使う時は「網美照」、男性が使う時は「網帥照」となります。
映えるの類語は?
Luisella Planeta Leoni/Pixabay
「映える」の類語は何かあるのでしょうか?造語なので全く同じ意味の言葉というのは難しいですが、「フォトジェニック」などが挙げられます。
先にもご紹介しましたが、「フォトジェニック」は英語で「写真映えする」というような意味ですが、英語では人に対して使う表現です。
一方、日本語で「フォトジェニック」というと、対象は物である場合が多いので、元の英語の意味とはやや異なっているようです。
映えるの意味や使い方まとめ!
今回は「映える」の意味や使い方について、ご紹介しました。「映える」はまだまだ今後も長く使われる言葉なのではないでしょうか。
ネットが普及してSNS社会になっているので、ぜひ押さえておきたい言葉ですね。
<スポンサーリンク>
最近のコメント